在白宫办公室里，贝纳已经修完了指甲，接下来对着小镜子用一把小钳子修睫毛，沃恩指着桌子上的两个按钮说：外面很多的人都对这两个按钮感兴趣，媒体也有过种种猜测，他们认为，这两个按钮关系着国家命运。

    总统按下其中的一个，就会立刻接通与所有北约国家的联系；按下另一个，战争警报就会在全国响起，轰炸机离开地面，核弹飞出发射井……诸如此类。

     事实上，那两个按钮的用途一个是要咖啡，另一个是叫勤杂工来打扫房间。

    相处了一段时间后，贝纳发现沃恩有时也愿意和她说话，甚至很健谈，但谈的都是一些让人莫名其妙的小事，真正的重大问题他都是精练地一语带过。

     贝纳对沃恩说：我对自己的力量，并没有外人对这两个按钮那种误解，我知道自己不聪明，但总比像戴维那样向反方向聪明强。

     沃恩点点头：在这点上您很聪明。

     我骑在历史这匹马儿上，不拉缰绳，任它得得地走，随它走到哪儿，而不是像戴维那样扯着缰绳硬把它向悬崖上赶。

     沃恩又点点头：这很明智。

     贝纳放下小镜子看了一眼沃恩说：我知道你很聪明，你可以去创造历史，但你得把大部分功劳归到我身上。

     沃恩说：这没问题，我对在历史上留名不感兴趣。

     贝纳俏皮地一笑：我看到了这一点，要不你早就当总统了。

    但你在创造历史的时候至少应该告诉我些什么，以便让我在国会和记者面前有说的。

     我现在就告诉您。

     我听着。

    贝纳又一笑，放下小钳子和小镜子，开始涂指甲油。

     世界将进入野蛮争霸时代，所有的领土和资源都将重新分配。

    大人时代的世界模式已不复存在，孩子世界将在一个全新的理念上运行，新世界的运行模式现在还无人能看清楚，但有一点可以肯定：美国要想在新世界取得公元世纪那样的地位，或仅仅生存下去，就必须唤醒它沉睡的力量！ 对，力与我们同在！贝纳一挥小拳头说。

     那么总统阁下，您明白美国的力在哪里吗？ 难道不是在那些航空母舰和宇宙飞船里？ 不沃恩意味深长地摇摇头，您说的那些都是身外之物，我们的力是在更早些的西部大开发时代形成的。

     是啊是啊，那些西部牛仔好帅的啊！ 那些人的生活远不象电影上的那么浪漫，在蛮荒的西部，他们随时都处在饥饿和瘟疫的威胁之中，野火、狼群和印第安人时时威胁着他们的生命。

    凭着一匹马和一支左轮枪，他们大笑着走进严酷的西部世界，创造着美国的奇迹和美国的史诗，开发新世界的欲望是他们力量的源泉。

    这些西部骑士才是真正的美国人，他们的精神是美国的灵魂，我们的力就源于此。

    但是现在，那些西部骑士都到哪儿去了？超新星爆发前，我们的爸爸妈妈们躲在摩天大楼厚厚的硬壳中，认为整个世界已都在他们的衣袋里了，自从买下阿拉斯加和夏威夷后就不再想去开拓新的疆界，不想去进行任何新的征服，因而变得迟钝而懒惰，肚子上和脖子上的脂肪越来越厚。

    在麻木的同时，他们又令人不可忍受地脆弱和多愁善感，战争中的一点点伤亡就会令他们颤抖不已，在白宫前面失尽风度地大哭大闹。

    后来的新的一代认为世界不过是一张擦屁股纸，他们在同性恋、吸毒和霹雳舞中排泄自己多余的热量，嘻皮士和朋克成了美国的象征。

    新纪元到来后，孩子们都迷失了方向，只能在街头的暴力游戏中麻醉自己。

     贝纳若有所思地问：可究竟如何唤醒美国的力呢？ 需要一个新游戏。

     什么游戏？ 沃恩说了一句贝纳第一次从他嘴里听到的话：我不知道。

     女孩儿总统大吃一惊：不，不！你知道的，你什么都知道！你一定要告诉我！ 我会想出来的，但需要时间。

    现在我能肯定的只有一点：这将是，也只能是一个有 史以来最富有想象力和最冒险的游戏，希望您听到后不要过分吃惊。

     不会的，求求你，快些想出来吧！ 让我一个人在这里，不要让任何人进来，包括您自己。

    沃恩摆了一下手说。

     女孩儿总统悄声退了出去。

     贝纳来到白宫的地下室，那里是白宫安全警卫机构的中心控制室，挤满了大大小小的监视屏幕，其中有一面可以观察椭园形总统办公室，历任总统谁都不喜欢在办公室中被人监视，这套系统只有在特殊情况下得到总统本人的允许才能使用。

    那是一套很旧的东西，已经有好几年没开过了，在地下室值班的几个小特工折腾了半天，才使屏幕上显出影象来。

    贝纳看到沃恩站在办公室墙上的世界地图前，一动不动地沉思着。

    在几个孩子好奇的目光中，贝纳总统在狭窄的地下室中来回踱着步，有时又突然停下，直勾勾地望着屏幕，就象在圣诞之夜望着一个迟迟不肯打开礼品袋的圣诞老人一样。

    一个小时过去了，又一个小时过去了……一直到了下午，沃恩还是象塑像一样站在那里。

    贝纳失去了耐心，对值班的孩子们交待了一下，命令他们沃恩一有什么动静就立刻告诉她。

     他是危险分子吗？一个屁股后面挂着一支大号左轮的小特工好奇地问。

     对美国来说不是。

    贝纳说。

     由于昨天忙于总统就职的各项事务而一夜没睡，贝纳的睡意一下子涌了上来，她整整睡了一下午，醒来时，天已黑了。

    她急忙拿起电话问沃恩的事，地下室中值班的孩子告诉他，沃恩在地图前整整站了一天，一动不动，这期间他只自言自语了一句话：上帝啊，给我维格纳的灵感吧！ 戴维急忙把几个小顾问招集来研究这句话。

    小顾问告诉他，维格纳是本世纪初的一位地理学家，德国人。

    有一次他生病在床，百无聊懒地盯着墙上的世界地图看，突然发现地球上几块大陆的边缘的曲线是互相吻合的，这使他产生了一个想法：远古时代的地球表面可能只有一个大陆，后来这个大陆在未知的力量作用下分裂开来，各部分在地球表面向不同的方向漂移，才形成了现在的世界，维格纳由此创立了地球科学史上划时代的大陆漂移学说。

    贝纳这才知道，沃恩的这句话没有什么神秘之处，他只是苦于得不到那样的灵感来创立国际政治上的大陆漂移说而已。

    贝纳把小顾问们打发走，又躺在沙发上睡了。

     贝纳再次醒来时一看表已是凌晨一点多，她抓起电话拨通地下室，得知椭园形办公室中的那个怪孩子仍一动不动地站着！我怀疑他是不是就那么死了。

    一个值班特工说。

    贝纳让他把图像转到她的房间里来，他看到一束幽蓝的玫瑰星云的光射进办公室的窗子，正好照在沃恩身上，在那朦朦胧胧的地图和国旗前，他好像一个幽灵。

    贝纳叹息了一下，关上监视器又睡了。

     小总统一直睡到了天色微亮，电话铃吵醒了她。

     贝纳总统，办公室里的那个人要见你！ 贝纳穿着睡衣跑了出去，猛地撞开椭园形办公室的门，迎面遇上沃恩吓人的目光。

     我们有了新游戏，总统。

    沃恩阴沉沉地说。

     有了？！有了！告诉我！！ 沃恩把双手伸向贝纳，两支手上各捏着一大片形状不规则的纸，贝纳发疯似地把纸抢过来，看了一眼后又迷惑不解地抬起头。

    沃恩给他的是两块地图碎片，那是他从墙上的世界地图上撕下来的，一块是美国，一块是中国。

    访问 一支小小的车队向首都机场驶去，华华坐在第一辆车里，同他在一起的还有一名戴眼镜的小翻译。

    外交部长在第二辆车里，第三辆车中坐着美国驻华大使乔治。

    弗雷德曼，这个十一岁男孩儿是原使馆武官的儿子。

    车队最后的大客车中，坐着一支军乐队，车里那几个男孩儿吱吱哇哇地试着自己的管乐器，声音传出好远，乐队队长的怀里，抱着叠起来的中美两国国旗。

     前天晚上，信息大厦中的中国孩子收到了美国总统发来的一封电子邮件，内容十分简单： 我十分十分想访问贵国，立刻就去，可以吗？ 致敬意。

     美利坚合众国总统弗朗西丝。

    贝纳 车队到达机场时，一个银光闪闪的白点已在上空盘旋。

    导航塔台上守卫机场的孩子发出了着允许着陆的信号，那个白点很快增大，十分钟后，空军一号降落了。

    小飞行员的技术有限，那个钢铁庞然大物着地后又弹了起来，反复好几次，然后沿着危险的S形路线滑行着，一直冲跑道的尽头才停了下来。

     机门开了，从里面探出几个小脑袋，着急地看着从几百米远处驶来的舷梯车。

    舷梯支好后，一个漂亮的金发女孩儿最先走出口，华华在电视新闻中见过她，知道她就是新任总统，紧跟在总统后面的是几个华华没见过的高级官员。

    大家都急急忙忙往下挤，贝纳本来很有风度地向下走着，但后面挤着下来的人推了她一下，使她差点摔倒，她站住扭头挥着手警告性地冲他们喊了几句什么，那些人才慢了下来。

     小总统继续很有风度地向下走，极力想象着在她身后被她带动的历史。

    当贝纳走完舷梯的三分之二时，有一帮挂着照像机的小记者从机门中钻了出来，飞快地从舷梯上向下跑着，很快超过了前面的人，跑得最快的一个先于贝纳跳到地上，蹲下来把照像机镜头对准她，小总统大怒，三两步跳到地上，一把揪住那个小记者的领子，恼怒地大喊着。

    小翻译告诉华华，总统的意思是应该让她最先下来，她理应是超元第一个踏上中国土地的美国总统，却让那个小记者抢了先。

    那小记者争辩说他是先下来给总统照像的，但小总统说他混蛋，在飞机上就说过多少遍了不准别人在她前面，这已经够照顾他们的了，人家尼克松访华时是自个儿走下舷梯的，直到尼克松下到地上同周恩来握手，其他的人还在飞机上关着呢！那个小记者是美联社在白宫的地头蛇，也被弄火了，说你有什么了不起？四年后你就拜拜了可我们照样还在白宫。

    小总统说滚你的蛋吧，四年后我还在，八年后也在，永远在！ 这时舷梯上和飞机里的孩子们也都走了下来，加入了那乱哄哄的争吵中，吵着吵着又有人动起手来。

    但小总统这时却从那乱糟糟的一群中钻了出来，大步向迎接他的中国孩子走来。

     非常高兴在人类历史重新开始之际见到您，哇，您的脸上也有这么多冻疮，这是最光荣的勋章！知道吗，在美国出现了许多特殊的美容院，专门用干冰给孩子们在脸上制造冻疮，生意都很好的！贝纳通过小翻译向华华说。

     我宁愿没有这个勋章，痒得难受，听说每年冬天还会犯．．．．．．我真的不愿意每年冬天都被迫回忆起在南极的日子，刚刚结束的世界游戏给我们两国都带来了很大的苦难和损失。

    华华说。

     我们就是为这个来的，我们带来了新游戏！贝纳笑容可掬地说，然后向远处望望，长城在哪儿？，又四下望望，大熊猫在哪儿？她显然以为一踏上中国的土地，抬眼就能看到长城，同时还能象在美国到处看到小狗那样看到大熊猫。

     贝纳突然想起了什么，四周看了一下问道：沃恩呢？ 几个美国孩子向飞机上大喊了一阵，切斯特。

    沃恩才在舱门出现，慢慢地走了下来，手里拿着一本厚厚的书。

    他一直在看书，连飞机降落都不知道。

    贝纳对华华说，同沃恩握手时，华华瞟了一眼