衣，穿一件呢子马甲，看起来与托马斯差不多?大的年龄。

     “修鞋，补个底子就好了。

    ” 埃洛伊斯对店里迎上来招待她的学徒说道。

     学徒又问：“只需要修补鞋底吗？要不要再重?新?镶一层内衬？” 埃洛伊斯想了想，同意?了。

     她见?那学徒把她的旧鞋拿到一个小工作台，开始按照线迹拆掉鞋底儿。

     她便走过去，低声说道。

     “我能向你?打?听点事?儿吗？” 那小学徒眼睛一转，看在她原意?在鞋里加内衬的份儿上，点了点头?，说道: “只要我知道，一定告诉您。

    ” 埃洛伊斯想了想，直问。

     “你?知道隔壁那霍德华裁缝店的杂工待遇如何吗？” 小学徒不假思索，便答： “知道，那儿的杂工巴顿是我朋友，他昨儿才?发薪水。

    ” “一个周十二块半，要不是因为店里有人欺负了他，他这周真该拿十五块钱。

    ” 小学徒压低声音，愤愤地说。

     埃洛伊斯有些好奇: “欺负他，什么人欺负的他？” 那小学徒脸色一滞，忍了忍，四处望了望，见?没人注意?这儿，才?忍不住鸣不平道： “自然是那店里的裁缝助手哈费克林。

    ” 接着，小学徒便倒豆子似的，向埃洛伊斯讲清缘由。

     老霍德华本是伦敦人，他在纽约开店二十年，成家立业，有两儿一女。

     长?子名叫雷蒙德.霍华德。

     次子名为哈尔斯.霍华德。

     次子继承了老霍华德的手艺，在店做副手裁缝。

     长?子帮忙操持里里外外，负责管理经营，维系客人，管财务。

     那哈费克林的靠山便是长?子，雷蒙德.霍华德。

     他是雷蒙德幼时家庭教师的儿子，深得他信任，起初在店里做学徒。