面，在一座白雪皑皑的山上境蜒前进。

    火车在云雾的衬托下，显得尤其的显眼。

     罗恩双脚一踩加速器，再次回到云层里，但这次引擎发出了“呜呜”的哀鸣声。

     哈利和罗恩忧虑地相互对望了一眼。

     “会不会是车子太辛苦了”，罗恩说道。

    “它从来没试过这样……” 天色越来越暗，他们假装不再理会那越来越响的哀鸣声。

    星星在黑色的夜幕里欢快地眨着眼睛。

    哈利把毛衣重新容上，假装没注意车手挡风屏的横杆在无力的左右摇动着，仿佛在作无声的抗议。

     “不远了，”罗恩说。

    在哈利听来，罗恩这话好像是对着车子说的。

    “离这不远了。

    ”他紧张地拍了拍车头的控制台。

     当他们再次飞下云层时，在黑暗中，他们睁大了眼睛，四处张望，试图寻找那熟悉的建筑物。

     “在那儿！”哈利大声地叫了起来。

    下面熟悉的城堡和塔楼已经近在咫尺了。

     但是现在车子在不断的科动，而且速度也渐渐慢了下来。

     “走吧，”罗恩轻声哄道。

    在方向盘上，稍稍一用劲，“就在那了，走吧！” 车子的引擎呻吟起来。

    车后箱喷出几道气流。

    在他们飞跃过一个大湖时，哈利不得不抓紧座位的两个扶手以防被摔出车子外。

     车子厌倦地左右摇晃。

    从窗口望出去，在一里的高度看下去，哈利看到的尽是一片光滑的、墨绿色、像玻璃般的湖面。

    罗恩握着方向盘的指节都变得苍白了。

    车子又在左右摇摆了。

     “乖乖，走吧！”罗恩小声地恳求着。

     他们在湖顶上……学校就在前方……罗恩把脚放了下来。

     随着一声沉闷的响声，又是一阵乱响，引擎完全地停止了工作。

     “哎呀！”罗恩说道，接着就不作声了。